![](/media/images/Family_volunteers_Marise_Tere_and_.2e16d0ba.fill-520x235.jpg)
Les bénévoles de la Famille, Marise, Tere, and Jose arborent leur sourire
![](/media/images/A_little_boy_receives_a_smile.width-159.jpg)
Un petit garçon reçoit un sourire
![](/media/images/Sally_distributing_pajamas_to_families_camping.width-159.jpg)
Sally distribue des pyjamas aux familles qui campent à l’extérieur de leurs maisons renversées
![](/media/images/Rubble_on_every_street_we_passed.width-159.jpg)
Dans toutes les rues où nous passons, ce ne sont que décombres
![](/media/images/Foundation_of_a_home_that_once_stood_by_the_be.width-159.jpg)
La dalle en ciment sur laquelle se trouvait une maison en bordure de plage
![](/media/images/A_lost_livelihood.width-159.jpg)
Un gagne-pain qui s’en va
![](/media/images/Singing_and_bringing_aid_to_families_camping_o.width-159.jpg)
Nous apportons des produits de première nécessité et le réconfort de notre musique aux familles qui campent parce qu’elles ont dû quitter leurs logements endommagés.